Hirdetés

Jelentős befektetést kapott a világ egyik legnépszerűbb fordítóprogramja, a DeepL

A 300 millió dolláros befektetést a német startup arra használhatja fel, hogy felvegye a kesztyűt az erősödő versenyben a mesterséges intelligenciát használó fordítói piacon.

300 millió dollár, átszámítva több mint 1 milliárd forint értékben kapott befektetést a világ egyik legnépszerűbb fordítóprogramja, a DeepL. A németországi Kölnben, 2017-ben alapított startup arra építette üzleti modelljét, hogy fejlett mesterséges intelligenciát használjon a valós idejű fordításokhoz, ezzel összesen már 30 (köztük magyar) nyelv között teremtve meg az átjárhatóságot és az érthetőséget. A DeepL erejét a versenytársaival (például a Google Translate-tel) szemben a magas fordítói minőség adja, ami akár az iparágspecifikus szakzsargont is képes kezelni. Az egyéni felhasználók mellett így a DeepL több mint 100 ezer ügyfelet tudhat magáénak, köztük vállalatokat, nemzeti kormányokat és egyéb szervezeteket.

Nem véletlen, hogy 2023-ban a DeepL volt az egyike annak a 7 európai vállalatnak, aminek értékelése elérte az unikornissá válás határát, az 1 milliárd dollárt. A Dealroom adatai szerint a német startup értékelése mára elérte a 2 milliárd dollárt is.

A mostani befektetési kör – amit a már korábbi befektetők, mint az az IVP, az Atomico és a WiL mellett az Index Ventures-től, az ICONIQ Growth-tól és a Teachers’ Venture Growth-tól húztak be – kifejezetten jókor jött a startupnak: magas fordítói minőség ide vagy oda, a piaci verseny kikezdi a DeepL pozícióját is, ahogyan az AI-ban rejlő lehetőségeket a versenytársak és befektetőik is egyre inkább felfedezik. Elég csak az OpenAI GPT-4o-t említeni, amely valós időben képes lefordítani az emberi beszédet és válaszolni rá.

A frissen beáramló tőke tehát lehetőséget teremt a DeepL-nek arra, hogy saját fejlesztéseivel felvegye a kesztyűt az erősődő versenytársakkal szemben.

Például az áprilisban kiadott DeepL Write Pro-val, amivel – túllépve a fordítói tevékenységen – egyelőre angolul és németül lehet folyékonyan szöveget generáltatni. A DeepL ígérete szerint a szöveggenerálás később több nyelven is elérhető lesz.

NYITÓKÉP: A DeepL logója. Forrás: DeepL

Magához térni látszik az európai VC-piac: egy évtizede nem volt olyan alacsony a startupok értékcsökkenése, mint most

A PitchBook adatai szerint a lefelé irányuló cégértékelések aránya 2025 első negyedévében csupán 12,39 százalék volt – míg két évvel ezelőtt ugyanezen adat az összes befektetési kör értékelésének majdnem 18,5 százalékát tette ki.

Bővebben

Miért éri meg magyar startupperként részt venni egy nagy nemzetközi technológiai expón?

Szinte közhelyszámba megy, hogy egy nagy technológiai rendezvényen mennyi kapcsolatra lehet szert tenni – de pontosan milyenekre? Miről beszélgetnek ilyenkor a startupok képviselői, milyen konkrét lehetőségeket vázolnak fel nekik, és mennyi időbe telik, mire a cég ebből tényleges hasznot láthat. Az első GITEX EUROPE kiállítás magyar résztvevőit kérdeztük.

Bővebben